Nữ sinh tuổi teen kiện xAI của Musk, cáo buộc công cụ Grok tạo nội dung nhạy cảm giả mạo